Transkulturelle Psychotherapie


Die Behandlung von akuten oder chronifizierten Traumafolgen  braucht eine Therapie des Menschen in seiner Ganzheit und nicht nur den Blick auf die Symptome.

Integrative Traumatherapie  nutzt die Möglichkeiten der Lebenserzählung, arbeitet auch körperorientiert und beachtet vorhandene Netzwerke. Mit  kreativen  Methoden werden Ausdruckmöglichkeiten geboten, wo das Wort versagt. Auf symbolischer Ebene werden Verarbeitungsmöglichkeiten geboten und Interessen geweckt. Erlebte Traumata können nicht ungeschehen gemacht werden, sie werden als Bestandteil der Biographie bearbeitet und akzeptiert. Psychotherapie kann dazu beitragen, Leiden zu teilen und zu lindern und Erinnerungen an traumatische Erfahrung weniger quälend zu machen.

 

Unsere Therapeutinnen bringen verschiedene kulturelle Hintergründe mit bzw. kennen sie diese gut und einige können auch direkt in der Muttersprache behandeln. Dies ist förderlich für den  Zugang und Aufbau der therapeutischen  Beziehung.

 

Die therapeutische Arbeit erfolgt auf Deutsch, Englisch, Bosnisch-Kroatisch-Serbisch und auch Russisch.  Für andere Sprachen ziehen wir unsere DolmetscherInnen hinzu.

Die Psychotherapie ist für unsere Patienten und Patientinnen kostenfrei.

Terminvereinbarungen sowie die  Koordination mit Dolmetschern und Dolmetscherinnen erfolgt während unserer Öffnungszeiten über das Sekretariat.