OMEGA - Gesundheitsstelle/Health Care Center Graz

 Kontakt | Impressum      

LAUFENDE PROJEKTE

Home » Projekte » Integration durch psychosoziale Projekte » OMEGA Dolmetschpool

OMEGA Dolmetschpool


"Brücken Bauen - Barrieren Überwinden" - Sprach- und Kulturmittlung im Bildungs-, Integrations- und Gesundheitsbereich

Die persönliche DolmetscherInnenvergabe für KlientInnen erfolgt in den Sprechstunden
montags und mittwoch von 09:00 bis 12:00 Uhr im Sekretariat. Wir bitten Sie,
DolmetscherInnen drei Werktage vor dem vereinbarten Termin anzufordern. Vielen Dank!
Kontakt: Frau Julia Konegger, MA (Koordinatorin Dolmetschpool), Tel. 0316 / 77 35 54,
E-Mail dolmetsch@omega-graz.at

Außerhalb der Bürozeiten (Montag, Mittwoch und Freitag von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr) können Sie DolmetscherInnen auch per E-Mail mit Hilfe des Anforderungformulares bestellen.

» Anforderungsformular zum Download - PDF
» Anforderungsformular zum Download - DOC


Tätigkeitsbereiche der DolmetscherInnen des OMEGA-Dolmetschpools


Dolmetschen bei LehrerInnen-Eltern-Gesprächen in Grazer Pflichtschulen(kostenlos)

  • bei Elterngesprächen
  • bei Elternabenden
  • bei Elternsprechtagen und Infoveranstaltungen
  • bei der Schuleinschreibung

Dolmetschen für KlientInnen

  • in Beratungseinrichtungen (z.B. Frauenservice Graz, Männerberatung Graz, Frauengesundheitszentrum)
  • bei Terminen bei niedergelassenen ÄrztInnen
  • in der Marienambulanz der Caritas in Graz

Dolmetschen für Institutionen und Organisationen

Dank der Kooperation mit dem Integrationsreferat der Stadt Graz können viele Institutionen und Organisationen in Graz DolmetscherInnen für ihre Arbeit mit KlientInnen anfordern. Das sind zum Beispiel:

  • Wohnungsamt der Stadt Graz
  • Sozialamt der Stadt Graz
  • Verein Frauenservice Graz
  • Frauengesundheitszentrum Graz
  • Männerberatungsstelle Graz
  • Schulsozialarbeit